You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
26 lines
1.1 KiB
26 lines
1.1 KiB
SELECT
|
|
b1.sen, b2.sen
|
|
FROM
|
|
(SELECT
|
|
text AS sen, s_num AS s_num
|
|
FROM dim_book_sentence
|
|
INNER JOIN dim_book_chapter ON dim_book_chapter.id = dim_book_sentence.chapter
|
|
INNER JOIN dim_book_content ON dim_book_content.id = dim_book_chapter.book_content
|
|
INNER JOIN dim_book ON dim_book.id = dim_book_content.book
|
|
INNER JOIN dim_book_info ON dim_book_info.book = dim_book.id
|
|
WHERE
|
|
dim_book.code = 'dost_under_ende'
|
|
AND dim_book_info.lang = 'en'
|
|
AND dim_book_chapter.c_num = '1') AS b1
|
|
INNER JOIN
|
|
(SELECT
|
|
text AS sen, s_num AS s_num
|
|
FROM dim_book_sentence
|
|
INNER JOIN dim_book_chapter ON dim_book_chapter.id = dim_book_sentence.chapter
|
|
INNER JOIN dim_book_content ON dim_book_content.id = dim_book_chapter.book_content
|
|
INNER JOIN dim_book ON dim_book.id = dim_book_content.book
|
|
INNER JOIN dim_book_info ON dim_book_info.book = dim_book.id
|
|
WHERE
|
|
dim_book.code = 'dost_under_ende'
|
|
AND dim_book_info.lang = 'de'
|
|
AND dim_book_chapter.c_num = '1') AS b2 ON b1.s_num = b2.s_num; |